埃及政府限制抗议和集会权

被压制的声音：埃及抗议和集会权利的持续斗争

steeped in history and vibrant culture, has unfortunately become synonymous with the suppression of fundamental freedoms. While the country boasts impressive feats in infrastructure and economic development, its record on civil liberties, particularly the rights to protest and assembly, remains deeply concerning.

在阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统的统治下，这些构成民主社会的必要支柱已被严重削弱。一个错综复杂的法律框架加上日益专制的气氛，有效地将异议定为犯罪行为，并阻止任何形式挑战政府叙事的公众表达。

法律的困境： 埃及的抗议法令臭名昭著地限制性强。2013年示威法要求组织者必须在举行任何集会之前获得当局的许可，鉴于严格的标准和经常性的武断拒绝，这几乎是不可能的。此外，“公共秩序” 和“国家安全” 的模糊定义允许广泛解释，可用于证明即使是和平抗议也应被禁止或破坏。

镇压异见： 实际情况更加令人毛骨悚然。安全部队routinely resort to excessive force against protesters, employing tear gas, water cannons, and live ammunition to disperse gatherings. Numerous individuals have been arrested, tortured, and subjected to unfair trials simply for exercising their right to demonstrate.

压制民间社会： 埃及政府的镇压超越了街头抗议。主张人权或对政府政策进行批判性分析的非政府组织 (NGO) 面临着持续骚扰、资金限制和法律迫害。这种扼杀环境有效地让独立声音沉默，并损害民间社会监督政府的问责能力。

国际层面： 埃及的人权记录遭到了国际组织和政府的广泛谴责。然而，这些改革呼声大多被忽视。埃及政府将批评视为对其国内事务的干涉，同时与那些把战略利益放在民主价值观之上的强国保持密切关系。

未来之路:

埃及持续压制抗议和集会权利构成了对该国未来的严重威胁。通往稳定和繁荣的真正道路需要尊重基本自由，包括和平表达异见权。

国际社会必须继续施压埃及政府履行其人权义务。 支持独立媒体、人权捍卫者和民间组织对于创造一个能够听到不同声音并为建设更加公正、平等的埃及做出贡献的空间至关重要。最终，埃及言论自由和集会权利的斗争不仅仅是埃及人民的事业，也是一个提醒，民主价值观是普遍的，必须在全世界范围内坚决捍卫。

被压制的声音：埃及抗议和集会权利的持续斗争 (续)

埃及，一个 steeped in history and vibrant culture 的国家，不幸地却成为了对基本自由压制的一个缩影。虽然这个国家在基础设施和经济发展方面取得了令人瞩目的成就，但在公民自由方面，尤其是集会和游行的权利方面，情况仍然令人担忧。

自从阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统掌权以来，这些构成民主社会的必要支柱已被严重削弱。一个错综复杂的法律框架加上日益专制的氛围，有效地将异议定为犯罪行为，并阻止任何形式挑战政府叙事的公众表达。

法律的困境： 埃及的抗议法令臭名昭著地限制性强。2013年的示威法要求组织者在举行任何集会之前获得当局的许可，鉴于严格的标准和经常性的武断拒绝，这几乎是不可能的。此外，“公共秩序” 和“国家安全” 的模糊定义允许广泛解释，可用于证明即使是和平抗议也应被禁止或破坏。

现实中的镇压： 实际情况更加令人毛骨悚然。安全部队routinely resort to excessive force against protesters, employing tear gas, water cannons, and live ammunition to disperse gatherings. 许多人仅仅因为行使示威权利而被捕、酷刑和遭受不公正审判。

例子：

• 2019年的农民抗议: 在埃及的西奈半岛，数百名农民因土地问题进行和平游行时，遭到警察暴力镇压。许多人受伤，一些甚至丧生。
• 2020年的学生抗议: 埃尔阿斯马尼大学的学生们因为学校食堂食物质量差而组织示威活动，结果被警方使用催泪弹和警犬驱散。多名学生被捕并遭到酷刑。

压制民间社会： 埃及政府的镇压超越了街头抗议。主张人权或对政府政策进行批判性分析的非政府组织 (NGO) 面临着持续骚扰、资金限制和法律迫害。这种扼杀环境有效地让独立声音沉默，并损害民间社会监督政府的问责能力。

例子: 埃及著名的人权组织“埃及人权观察”（EHRC）长期遭到政府的监视和打压，许多员工被逮捕或被迫流亡海外。

国际层面： 埃及的人权记录遭到了国际组织和政府的广泛谴责。然而，这些改革呼声大多被忽视。埃及政府将批评视为对其国内事务的干涉，同时与那些把战略利益放在民主价值观之上的强国保持密切关系。

未来之路:

埃及持续压制抗议和集会权利构成了对该国未来的严重威胁。通往稳定和繁荣的真正道路需要尊重基本自由，包括和平表达异见权。

国际社会必须继续施压埃及政府履行其人权义务。 支持独立媒体、人权捍卫者和民间组织对于创造一个能够听到不同声音并为建设更加公正、平等的埃及做出贡献的空间至关重要。最终，埃及言论自由和集会权利的斗争不仅仅是埃及人民的事业，也是一个提醒，民主价值观是普遍的，必须在全世界范围内坚决捍卫。